ทวนเข็มนาฬิกา 36 รอบ ในพิพิธภัณฑ์ของ ออร์ฮาน พามุค
ออร์ฮาน พามุค นักเขียนชาวตุรกีคนแรก ที่ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม ปี 2006 เขาสร้างพิพิธภัณฑ์นี้เพื่อสะท้อนงานเขียนของเขาเรื่อง The Museum of Innocence เป็นเรื่องของคู่รักคู่หนึ่งซึ่งแฝงไว้ด้วยเรื่องราวของชาวอิสตันบูล
พิพิธภัณฑ์แห่งนี้รวบรวมข้าวของเครื่องใช้เกือบทุกชิ้นก็ว่าได้ในนิยายของเขา ตั้งแต่สิ่งของตามรายทางที่ “เคมาล” พระเอกของเรื่องใช้เดินทางเพื่อไปหา “ฟิวซุน” นางเอกของเรื่อง ของใช้ในบ้านของฟิวซุน เสื้อผ้า บุหรี่ น้ำอัดลม ขนม เครื่องประดับ และอีกมากมาย ที่มีอยู่จริงและถูกใช้จริงในวัฒนธรรมตุรกี ซึ่งพามุคใส่ไว้ในนิยายของเขาด้วย ทุกรายละเอียด ทุกเรื่องราว ทุกเหตุการณ์ ในนิยายของเขาถูกรวบรวมไว้ที่นี่ ผ่านสิ่งของแต่ละชิ้นซึ่งอธิบายตัวมันเองได้โดยไม่ต้องมีคำอธิบายมากมาย แต่อีกนัยหนึ่ง สิ่งของทั้งหลายเหล่านี้สะท้อนเรื่องราวและบ่งบอกถึงความเป็นอยู่ วิถีชีวิต วัฒนธรรมของคนตุรกีในยุคต่างๆ บอกเล่าความเป็นมาที่คนตุรกีอาจหลงลืมไป เช่นในสมัยที่คนอิสตันบูลขาดแคลนน้ำ บุหรี่ที่ฟิวซุนชอบสูบยี่ห้อซัมซุน หมากฝรั่งแซมโบ้ที่แถมภาพดารามาด้วย ตั๋วรถเมล์อิสตันบูลที่บอกเส้นทางรถแต่ละสาย การเล่นเกมกระดานทอมบาลาในช่วงเทศกาลปีใหม่ และอีกมากมายที่พามุคต้องการรักษาไว้ให้เป็นประวัติศาสตร์ ซึ่งเขาใส่ไว้งานเขียนของเขาได้อย่างแยบยล
พามุค เลือกตึกเก่าโบราณทรงกรีกในย่านชูคูจูมาร์ในการสร้างพิพิธภัณฑ์ เพราะเขาเห็นว่าคล้ายทำเลบ้านของฟิวซุน และเป็นสถานที่รำลึกความหลังของทั้งคู่ในนิยายของเขา (เป็นคนละเอียดอ่อนและใส่ใจมากเลยนะคะ)
คงจะงงอยู่เหมือนกันถ้าผู้เข้าชมไม่เคยอ่านงานของพามุค แต่ในพิพิธภัณฑ์มีบริการหูฟังคำบรรยายซึ่งเป็นเสียงของพามุคเองด้วยนะคะ มีทั้งเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษและตุรกีให้เลือกค่ะ
ภาพถ่ายประกอบเรื่องนี้ เห็นแล้วอยากไปชมสักครั้ง มีอยู่ภาพหนึ่งที่แสดงอารมณ์ของฟิวซุนผ่านก้นบุหรี่ จำนวน 4,213 ชิ้น ลักษณะบดบี้แตกต่างกันไป ซึ่งถูกนำมาจัดเรียงบนผนังอย่างสวยงามแปลกตา
ออร์ฮาน พามุค เป็นบุคคลสำคัญอีกบุคคลหนึ่งที่ทุ่มเทสร้างสรรค์งานศิลปะที่ทรงคุณค่าให้คนรุ่นหลังได้ศึกษา หากไม่มีบุคคลเหล่านี้ เราคงไม่ทราบถึงเรื่องราวในอดีตได้เลย หากคุณอยากรู้จักเขา “อ่านเอกเขนก” ช่วยคุณได้ค่ะ
