โลลิต้า 1962 version กำกับโดย Stanley Kubrick ผู้กำกับชื่อดังชาวอเมริกัน และวลาดิเมียร์ นาโบคอฟเป็นผู้เขียนบทด้วยตัวเอง ด้วยข้อจำกัดเรื่องเซ็นเซอร์ในขณะนั้น ทำให้เนื้อหาที่ถูกพิจารณาว่า “ลามก” ถูกตัดออกหลายตอน ซึ่งทำให้ Stanley Kubrick ถึงกับเอ่ยปากว่า หากรู้อย่างนี้ คงไม่กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นแน่
โลลิต้าออกฉายครั้งแรกวันที่ 13 มิถุนายน 1962 ในนิวยอร์ก ได้รับการตอบรับและประสบความสำเร็จเป็นอย่างมาก จนได้รับการเสนอชื่อให้เข้าชิงรางวัลหลายสาขาจากเวทีลูกโลกทองคำ และ Sue Lyon ได้รับรางวัลชนะเลิศในสาขานักแสดงดาวรุ่งในบทของโลลิต้า
หลังจากที่ดู version นี้แล้ว รู้สึกว่าโลลิต้าดูอ่อนหวานกว่าในหนังสือ หน้าหวานเกินไป และดูเป็นสาวอายุมากกว่า 12 ขวบ ลักษณะการแต่งกายเรียบร้อยเกินไป ส่วนบทฮัมเบิร์ตดูไม่ค่อยออกว่าเป็นผู้ที่มีอาการป่วยทางจิต คิลตี้ดูผอมกว่าในหนังสือนะ version นี้มีแทรกฉากที่สร้างเสียงหัวเราะมาด้วยหลายฉาก มีบางฉากที่ไม่มีในหนังสือเลย เช่นตอนที่โลลิต้าเล่นฮูลาฮูบและโลลิต้าได้แสดงละครเวทีด้วยก่อนที่การเดินทางครั้งสุดท้ายจะเกิดขึ้น การดำเนินเรื่องค่อนข้างช้าแต่สรุปเร็วในตอนจบ และชัดเจนมากเกินไป ไม่ทิ้งความสงสัยให้ผู้ชมได้คิดตาม เพราะเคยตั้งคำถามกับตัวเองว่าผู้ที่สะกดรอยตามโลลิต้าและฮัมเบิร์ตคือใคร แต่คนคนนี้กลับปรากฏตัวให้ผู้ชมเห็นอย่างชัดแจ้ง จริงแล้วน่าจะทำให้เป็นปริศนาหน่อยนะ จะน่าสนุกกว่านี้เยอะเลย
Exlibris